操作性は簡単なようです。

imoveを使って、マニアックな編集をしていなければ、簡単なメニュー画面の設定もできるので、DVDへの焼き付けもできるようです。
ただ、DVDへの焼き付け中にスリープモードになると、焼き付けがきちんと処理されない為、注意が必要です。
焼き付け中に、注意事項がテロップに流れるのも親切な配慮かと思います。

イクパパさん about Toast DVD, v2.1